Překlad "už tak" v Makedonština


Jak používat "už tak" ve větách:

Proč přidáváš trápení už tak utrápené mysli?
Зошто ги товариш овие грижи на веќе измачен ум?
Už tak jsem ztratila spoustu času, když jsem jela sem.
Јас веќе потрошив премногу време да излегувам овде.
Už tak je to těžké, tak to ještě nezhoršuj.
Ова е доволно тешко, човеку, немој уште да отежнуваш.
Stefane, mám už tak dost problémů s rodinou, na které mi ve skutečnosti záleží.
Стефан, имам доволно проблеми со семејството за кое навистина се грижам.
Už tak to má se mnou na houby a ona si zaslouží něco lepšího.
И вака сум доволно лош, а таа заслужува подобро.
Už tak budete mít pohmožděné plíce.
Се уште имате повреди на градите.
A teď už běžte, aby nás zvídavé florentské oči neviděly spolu, a nezpochybnily vaši už tak kompromitovanou osobnost.
Сега, оди, за да не љубопитните очи од Фиренца видиме заедно и ви прашање веќе компромитиран карактер.
Myslím, že bychom se měli snažit navrhnout plán, ne snižovat naše už tak malé šance na přežití.
Мислам дека треба да го разработиме нашиот план, а не да ги намалиме и така малите шанси да преживееме.
Říct mi, že se jen přiživuju na jejich už tak posranejch životech.
Кажи ми дека уживам уништувајќи ги нивните веќе посрани животи.
1.6157159805298s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?